קאיו - פרק 11
06:01 - 06:13
פרק 11. קאיו מרגיש שהמשימה לסדר את החדר גדולה עליו. הוא מדמיין שהוא גיבור על שמנסה לעזור לאנשים ב''מטרו-בלגניס'' ומאמץ את המוטו של ''צעד, צעד, עד שנגיע ליעד''.
מולי וצומי 2 (ש''ס) - פרק 9
06:13 - 06:23
פרק 9. צומי חוגג את ''יום אני מחליט'' והוא מחליט שרק הוא יחליט הכול, דבר שמעמיד בסכנה את ההכנות לקראת חגיגות המאה למושב.
פטרוניקס - פרק 26
06:23 - 06:38
פרק 26. מגני פטרונס יוצאים להציל את הלמורים מגברת מאלפת.
עפיפונים - פרק 9
06:38 - 06:44
פרק 9. חבורת עפיפונים, נהנים להיפגש, לשיר, לשאול שאלות, לבלות ולצחוק ביחד. והפעם החבורה פותרת תשבץ בנושא חיות וממציאה חיות חדשות.
סימון עונה 3 - פרק 23
06:44 - 06:49
פרק 23. בנג'מין מקבל רחפת מעופפת מדהימה. סימון ופרדיננד מבקשים ממנו להשאיר להם את הרחפת כשהוא הולך לשחק כדורגל, והרחפת נתפסת בצמרת העץ. סימון ופרדיננד עושים הכול כדי לחלץ אותה לפני שבנג'מין ישוב.
חקירות חייתיות - פרק 3
06:49 - 07:03
פרק 3. הצמד מאתר נסיכת חולדים שעזבה את הארמון שלה מתחת לאדמה.
עולמו של ברני - סדרה חדשה! - פרק 38
07:03 - 07:14
פרק 38. הילדים מעמידים פני איכרים ומשחקים בגינה, בזמן שבילי לא מפסיק לעשות בלגן.
סמי הכבאי 11 - פרק 5
07:14 - 07:24
פרק 5. המשלחת המלכותית בדרכה לפונטי פנדי, וכולם נרגשים לקראתה, אבל החניכים הצעירים, שאמורים לקבל אות הצטיינות מהנסיך, נקלעים לצרה כשהם מנסים לחצות נקיק נחל. האם יצליח סמי הכבאי לחלץ אותם בזמן?
מטוסי על עונה 7 - גורי על יוצאים להרפתקה
07:24 - 07:36
פרק 29. גורי העל נקלעים לסופת טורנדו ומצליחים להימלט, אך מתרסקים בגינה של פרננדו. ג'ט ואסטרה מתמזגים עם גורי העל כדי להציל את הצעצועים שלו, אבל אז מגלים שיש להם משימה עוד יותר גדולה כשהטורנדו סוחף את כל הבית.
מוג'ו בראש- סדרה חדשה - פרק 17
07:36 - 07:49
פרק 17. להעביר תרנגול ענק ליריד בכפר זו משימה הרבה יותר מורכבת ממה שמוג'ו ובו ציפו.
משפחת בננה - פרק 11
07:49 - 08:01
פרק 11. לגוש יש תחרות קפיצה למים בזמן שלגיימי יש מופע ריקוד גדול, ומאמא קרוקר מנסה להספיק להגיע לשני האירועים.
וידה רופאת חיות - פרק 48
08:01 - 08:13
פרק 48. לאח של פיפין יש וירוס מדבק בבטן, ופיפין וחבריה מנסים לעשות הכל כדי שהוירוס לא יכנס גם לבטן של פיפין.
פטרוניקס - פרק 14
08:13 - 08:25
פרק 14. ג'יה לא נלהבת לעזור לזיקית כי היא חושבת שהיא נראית משונה וקצת מגעילה! אבל כשהיא בורחת, היא תצטרך לעזור לצוות כדי להציל את הזיקית לפני שמר מלכודת והעוזרים שלו יתפסו אותה.
הרפתקאות פיטר הארנב - פרק 28
08:25 - 08:39
פרק 28. החדף הרגזן מגיע לבית הארנבים להתלונן על היעלמות הפרחים, וקוטן מחליטה לעשות ממנו בובת משחק.
קאיו - פרק 12
08:39 - 08:50
פרק 12. לקאיו לא נעים להביע את חוסר הנוחות שלו מהכובע החדש. בדמיון שלו הוא רואה את עצמו כבנאי אלוף שלא מסתדר בבניה עד שהוא לומד לבטא את מה שהוא מרגיש.
מילי המדהימה - פרק 4
08:50 - 09:02
פרק 4. מילי מגלה שהגיטרה של דקס שבורה, ומחליטה לבנות עבורו כלי נגינה חדש.
חקירות חייתיות - פרק 4
09:02 - 09:16
פרק 4. כלי הטיס של סאם וקיט מלא בדבורים, וגירית הדבש מתוקי מתגנב פנימה.
עולמו של ברני - סדרה חדשה! - פרק 37
09:16 - 09:29
פרק 37. החבורה יוצאת לחקור את הג'ונגל. האם הם יצליחו למצוא את הדרך חזרה?
סימון עונה 4 - סופר ארנב - פרק 2
09:29 - 09:34
פרק 2. כשצנצנת הסוכריות נעלמת, חבורת סופר ארנבים יוצאת לגלות מי לקח את הסוכריות ולהשיבן הביתה.
קודי קא-פאו - פרק 10
09:34 - 09:46
פרק 10. הקופים מפזרים רמקולים ברחבי הכפר וגורמים למהומה גדולה. קודי יוצא למצוא את מקור הרעש ולומד שלפעמים יש גם סדר לדברים.
סמי הכבאי 10 - פרק 3
09:46 - 09:56
פרק 3. הילדים נפגשים למשחק ארמונות ומלכים וגארת מפתיע אותם עם דרקון שבנה בשבילם. אדם מחליט לשפר אותו אך מגזים כשבוחר להשתמש בחומר בערה.
וידה רופאת חיות - פרק 49
09:56 - 10:08
פרק 49. וידה ופופקורן מנסים ללכת הביתה מוקדם למסיבת יום האהבה המסורתית שלהם, אבל נעצרים כל פעם בדרך כדי לעזור לחיה בצרה.
מטוסי על עונה 4 - כוח טורבו - פרק 23
10:08 - 10:20
פרק 23. ילדה בשוויץ מזמינה מהדורה מוקדמת של ספר חדש. כשהיא מגלה שהפרק האחרון חסר, מטוסי העל עוזרים לה למצוא את הסופר, שבדיוק סיים לכתוב את הפרק על פסגת האלפים.
קאיו - פרק 11
10:20 - 10:31
פרק 11. קאיו מרגיש שהמשימה לסדר את החדר גדולה עליו. הוא מדמיין שהוא גיבור על שמנסה לעזור לאנשים ב''מטרו-בלגניס'' ומאמץ את המוטו של ''צעד, צעד, עד שנגיע ליעד''.
מולי וצומי (עונה 4) (ש''ס) - פרק 15
10:31 - 10:44
פרק 15. כשחוגגים לצומי את מסיבת יום ההולדת הטובה ביקום הוא מרגיש שמחה גדולה. צומי חושב שצריך לחגוג כל הזמן כדי להרגיש שמחה ודויד מנסה לקרוא לו את המחשבות, האם יצליח?
דינו דקס - פרק 16
10:44 - 10:56
פרק 16. דקס מבחין בשני דינוזאורים מתגוששים, ומחפש את הסיבה להתנהגות התוקפנית.
עולמו של ברני - סדרה חדשה! - פרק 38
10:56 - 11:08
פרק 38. הילדים מעמידים פני איכרים ומשחקים בגינה, בזמן שבילי לא מפסיק לעשות בלגן.
טרו וממלכת הקשת - פרק 13
11:08 - 11:30
פרק 13. יום בחוף משתבש כשבועות ים עולות לחוף בגלל מי הים המתחממים, מה שגורם לטרו וברטלבי לחקור.
מיכל הקטנה והמפלצות (ש''ס) - פרק 11
11:30 - 11:42
פרק 11. לבו יש עכביש מחמד אבל היא מסתירה אותו משאר המכשפות כי היא פוחדת שהן יצחקו עליה. מיכל הקטנה מוכרחה לעזור לבו להבין שכל אחד צריך להיות גאה במי שהוא.
מילי המדהימה - פרק 5
11:42 - 11:56
פרק 5. מילי וחבריה חושבים שמפלצת מסתובבת בחצר של מילי, ומחליטים לבנות מלכודת מפלצות.
עפיפונים - פרק 9
11:56 - 12:02
פרק 9. חבורת עפיפונים, נהנים להיפגש, לשיר, לשאול שאלות, לבלות ולצחוק ביחד. והפעם החבורה פותרת תשבץ בנושא חיות וממציאה חיות חדשות.
סמי הכבאי 16 - פרק 1
12:02 - 12:12
פרק 1. כל תושבי פונטי פנדי נרתמים לצילומי סרטון פרסומת שימשוך עוד תיירים לחופשה בעיר. שרה נלהבת במיוחד בצילומים שלה, וזה מכניס אותה למצב מסוכן למדי...
מטוסי על - פרק 38
12:12 - 12:26
פרק 38. ג'ט טס לאיי הבתולה הבריטיים כדי למסור לקאסי את כובע הפיראטים שהזמינה לקראת המסע לחיפוש אוצר הפיראטים. אל דאגה, לדוד אדי יש מפה ישנה נושנה.
הרפתקאות פיטר הארנב - פרק 29
12:26 - 12:39
פרק 29. פלורנס, חיפושית המחמד של לילי, חומקת מידי פיטר ובנג'מין שהבטיחו לשמור עליה. המרדף אחרי החיפושית נעשה מסוכן מכפי שחשבו.
וידה רופאת חיות - פרק 48
12:39 - 12:51
פרק 48. לאח של פיפין יש וירוס מדבק בבטן, ופיפין וחבריה מנסים לעשות הכל כדי שהוירוס לא יכנס גם לבטן של פיפין.
מוג'ו בראש- סדרה חדשה - פרק 18
12:51 - 13:03
פרק 18. כדור ההרס של מוג'ו ובו עלול להרוס הרבה דברים בדרך.
סמי הכבאי עונה 14 - פרק 9
13:03 - 13:13
פרק 9. אדם מנסה לסיים את משימתו בפרויקט איתור בעלי החיים הימיים, אבל נתקע בטעות במערה חשוכה בזמן גאות. סמי הכבאי יוצא על גבי אופנוע הים של מרכז החילוץ הימי כדי להציל אותו ואת אדלה בדיוק בזמן!
עפיפונים - פרק 10
13:13 - 13:20
פרק 10. חבורת עפיפונים, נהנים להיפגש, לשיר, לשאול שאלות, לבלות ולצחוק ביחד. והפעם החבורה מגישה מהדורת חדשות מיוחדת וצוחקת עם משפטים שהורים אוהבים להגיד.
יובל המבולבל - מר עגבניה 3 (ש''ס) - פרק
13:20 - 13:32
פרק 9. הנסיכה המצרית בוסבוסית הפרעונית לא יכולה ללכת למשתה המלך בגלל שהשמלה המלכותית שלה מלוכלכלת. את המצב כמו תמיד מציל מר עגבניה שחוזר למצרים העתיקה עם השבשבון. מכשיר שמשנה את מזג האוויר.
הרפתקאות פיטר הארנב 2 - פרק 13
13:32 - 13:45
פרק 13. טומי ברוק נרדם במעלית של הסנאים ובטעות מרימים אותו אל הצמרת. פיטר וחבריו צריכים לאלתר דרך להוריד אותו לפני שיתעורר.
דינו דקס - פרק 17
13:45 - 13:56
פרק 17. דקס מנסה ללמוד מהדינוזאורים איך לנצח במשחק של מכוניות מתנגשות.
מטוסי על עונה 7 - גורי על יוצאים להרפתקה
13:56 - 14:12
פרק 29. גורי העל נקלעים לסופת טורנדו ומצליחים להימלט, אך מתרסקים בגינה של פרננדו. ג'ט ואסטרה מתמזגים עם גורי העל כדי להציל את הצעצועים שלו, אבל אז מגלים שיש להם משימה עוד יותר גדולה כשהטורנדו סוחף את כל הבית.
חקירות חייתיות - פרק 3
14:12 - 14:27
פרק 3. הצמד מאתר נסיכת חולדים שעזבה את הארמון שלה מתחת לאדמה.
טרו וממלכת הקשת - פרק 14
14:27 - 14:49
פרק 14. טרו עוזרת לברטלבי להתגבר על החרדה שלו מבועות שמיים בזמן שהם עוזרים להוביל משפחה של יצורים מעופפים בחזרה לביתם הרחוק בצפון הקריר.
סימון עונה 4 - סופר ארנב - פרק 3
14:49 - 14:55
פרק 3. על חוף הים, סופר ארנב וקפטן ארנב מתכוונים להציל דג שנתקע מחוץ למים ונקלעים להרפתקאות עם פרופסור זאב.
הרפתקאות פיטר הארנב 2 - פרק 14
14:55 - 15:07
פרק 14. הינשוף בראון חוטף את קוטן ומשאיר אותה על ענף בין שמים לארץ. פיטר וחבריו צריכים למצוא דרך להוריד את קוטן לפני שיבואו הינשוף מהשמים והשועל מהארץ.
עולמו של ברני - סדרה חדשה! - פרק 37
15:07 - 15:19
פרק 37. החבורה יוצאת לחקור את הג'ונגל. האם הם יצליחו למצוא את הדרך חזרה?
סמי הכבאי 16 - פרק 2
15:19 - 15:30
פרק 2. כתבת הטלוויזיה סקופ דולי באה לפונטי פנדי לבדוק את מסלולי ההליכה השונים בטבע. הסיירים ואנשי הטבע נכנסים לתחרות - מי יסמן את המסלול הפראי ביותר?
וידה רופאת חיות - פרק 49
15:30 - 15:42
פרק 49. וידה ופופקורן מנסים ללכת הביתה מוקדם למסיבת יום האהבה המסורתית שלהם, אבל נעצרים כל פעם בדרך כדי לעזור לחיה בצרה.
משפחת בננה - פרק 12
15:42 - 15:57
פרק 12. אפל מחליטה להמציא שיר קליט שישמח את אבאלה שלה.
מוג'ו בראש- סדרה חדשה - פרק 19
15:57 - 16:09
פרק 19. גשר תל חלפון מתפרק. האם מוג'ו ובו יספיקו לעזור לנורי לתקן את הגשר בזמן?
דינו דקס - פרק 18
16:09 - 16:20
פרק 18. דקס מנסה להבין איזה יצור פרהיסטורי כדאי לו לאמץ.
סימון- סופר ארנב- עונה 5 - פרק 16
16:20 - 16:25
פרק 16. אדם במצב רוח זעוף ולא רוצה לשחק בכלום. סימון מנסה להוציא אותו מזה ולהצחיק אותו בכל דרך אפשרית. לבסוף מי שמצליח להצחיק אותו הוא פרופסור זאב הרשע בעולם הדמיוני.
עולמו של ברני - סדרה חדשה! - פרק 39
16:25 - 16:39
פרק 39. ליאם ודויד רוצים להעניק לאמא שלהם מתנה מיוחדת לכבוד יום האם.
קודי קא-פאו - פרק 11
16:39 - 16:50
פרק 11. מאסטר לי מלמד את קודי שיעור בהתמדה וכאשר מוגו וחבורתו משחררים מאה ארנבים בכפר, קודי לומד שגם כשהמצב קשה אסור לוותר.
מילי המדהימה - פרק 6
16:50 - 17:01
פרק 6. מילי מנסה ללמוד לרקוד סלסה, ומחליטה לבנות מכשיר ריקודים.
חקירות חייתיות - פרק 5
17:01 - 17:15
פרק 5. החברים מנסים לגלות מי גנב לסרטן בית קונכייה עם ספירלה.
סמי הכבאי 16 - פרק 3
17:15 - 17:26
פרק 3. צופי הכוכבים מנסים לאתר כוכבים בשמי הלילה בתחרות - מי יצליח לאתר אותם הכי מהר ויזכה בפרס ''צופה הכוכבים של השנה''?
סימון- סופר ארנב- עונה 5 - פרק 15
17:26 - 17:31
פרק 15. סימון חוטף לאדם את קינוח השוקולד שלו. כדי לפצות על כך הוא מבטיח לאדם שבמשחק סופר ארנבים הבא, קפטן ארנב הוא זה שיתן את הפקודות.
וידה רופאת חיות - פרק 50
17:31 - 17:47
פרק 50. סאני לומד שאם לא שוטפים ידיים אפשר לחלות.
פטרוניקס - פרק 15
17:47 - 18:00
פרק 15. כשמגיני פטרוניקס מנסים להחזיר גורת-שועל לטבע, פאפי נקשר אליה ומנסה לחבל במשימה. החברים לומדים שעדיף להתחלק מלהיות אנוכי.
מטוסי על 9 - פרקים חדשים! - פרק 21
18:00 - 18:12
פרק 21. רפאל ואביו מבולבלים כי הכדורים שלהם נעלמים באמצע משחק הקרוקט. ג'ט וקורי יוצאים לעזור להם לפתור את התעלומה.
משפחת בננה - פרק 13
18:12 - 18:24
פרק 13. גוש וגיימי עורכים תחרות בין כל האבות כדי להחליט מי יבוא איתם לבית הספר בתור האבא הכי טוב.
מוג'ו בראש- סדרה חדשה - פרק 18
18:24 - 18:35
פרק 18. כדור ההרס של מוג'ו ובו עלול להרוס הרבה דברים בדרך.
הרפתקאות פיטר הארנב - פרק 30
18:35 - 18:47
פרק 30. פיטר, לילי, בנג'מין וקוטן מפליגים בסירה לאי הסלעים בחיפוש אחר ''קורא לי'', בעקבות מה שקראו ביומן של אבא של פיטר.
עולמו של ברני - סדרה חדשה! - פרק 38
18:47 - 19:00
פרק 38. הילדים מעמידים פני איכרים ומשחקים בגינה, בזמן שבילי לא מפסיק לעשות בלגן.
סימון- סופר ארנב- עונה 5 - פרק 16
19:00 - 19:06
פרק 16. אדם במצב רוח זעוף ולא רוצה לשחק בכלום. סימון מנסה להוציא אותו מזה ולהצחיק אותו בכל דרך אפשרית. לבסוף מי שמצליח להצחיק אותו הוא פרופסור זאב הרשע בעולם הדמיוני.
מילי המדהימה - פרק 5
19:06 - 19:17
פרק 5. מילי וחבריה חושבים שמפלצת מסתובבת בחצר של מילי, ומחליטים לבנות מלכודת מפלצות.
קאיו - פרק 13
19:17 - 19:28
פרק 13. במסלול המכשולים, קאיו רוצה לזכות בבלון אדום, אבל בגלל התלהבות היתר שלו הוא לא מסיים את המסלול. הוא לומד שיעור חשוב על ''לקחת את הזמן'', ולהיות ממוקד.
מטוסי על 9 - פרקים חדשים! - פרק 21
19:28 - 19:40
פרק 21. רפאל ואביו מבולבלים כי הכדורים שלהם נעלמים באמצע משחק הקרוקט. ג'ט וקורי יוצאים לעזור להם לפתור את התעלומה.
חקירות חייתיות - פרק 4
19:40 - 19:54
פרק 4. כלי הטיס של סאם וקיט מלא בדבורים, וגירית הדבש מתוקי מתגנב פנימה.
פטרוניקס - פרק 14
19:54 - 20:08
פרק 14. ג'יה לא נלהבת לעזור לזיקית כי היא חושבת שהיא נראית משונה וקצת מגעילה! אבל כשהיא בורחת, היא תצטרך לעזור לצוות כדי להציל את הזיקית לפני שמר מלכודת והעוזרים שלו יתפסו אותה.
מולי וצומי (עונה 4) - פרק 1
20:08 - 20:23
פרק 1. היום הוא יום של התחלות חדשות! מולי מתחיל לעשות משלוחים של כריכים והמשפחה שלו- אבא דויד, אמא לימור והאחות אגם עוברים לגור איתו ועם צומי. השינויים הצפויים מעוררים אצל צומי את הרגש חשש והוא מחליט להפוך לגיבור על.
סמי הכבאי 16 - פרק 2
20:23 - 20:32
פרק 2. כתבת הטלוויזיה סקופ דולי באה לפונטי פנדי לבדוק את מסלולי ההליכה השונים בטבע. הסיירים ואנשי הטבע נכנסים לתחרות - מי יסמן את המסלול הפראי ביותר?
וידה רופאת חיות - פרק 49
20:32 - 20:45
פרק 49. וידה ופופקורן מנסים ללכת הביתה מוקדם למסיבת יום האהבה המסורתית שלהם, אבל נעצרים כל פעם בדרך כדי לעזור לחיה בצרה.
הרפתקאות פיטר הארנב 2 - פרק 14
20:45 - 20:58
פרק 14. הינשוף בראון חוטף את קוטן ומשאיר אותה על ענף בין שמים לארץ. פיטר וחבריו צריכים למצוא דרך להוריד את קוטן לפני שיבואו הינשוף מהשמים והשועל מהארץ.
מוג'ו בראש- סדרה חדשה - פרק 19
20:58 - 21:09
פרק 19. גשר תל חלפון מתפרק. האם מוג'ו ובו יספיקו לעזור לנורי לתקן את הגשר בזמן?
חקירות חייתיות - פרק 5
21:09 - 21:23
פרק 5. החברים מנסים לגלות מי גנב לסרטן בית קונכייה עם ספירלה.
עפיפונים - פרק 10
21:23 - 21:30
פרק 10. חבורת עפיפונים, נהנים להיפגש, לשיר, לשאול שאלות, לבלות ולצחוק ביחד. והפעם החבורה מגישה מהדורת חדשות מיוחדת וצוחקת עם משפטים שהורים אוהבים להגיד.
מטוסי על - פרק 39
21:30 - 21:42
פרק 39. ג'ט טס לפרו כדי למסור לפילאר ולחבריה את ציוד הטייסים שהזמינה לצורך הטיסה אבל ג'ט אינו מטוס נוסעים, כיצד יצליחו הילדים להמריא?
דינו דקס - פרק 17
21:42 - 21:54
פרק 17. דקס מנסה ללמוד מהדינוזאורים איך לנצח במשחק של מכוניות מתנגשות.
קאיו - פרק 12
21:54 - 22:05
פרק 12. לקאיו לא נעים להביע את חוסר הנוחות שלו מהכובע החדש. בדמיון שלו הוא רואה את עצמו כבנאי אלוף שלא מסתדר בבניה עד שהוא לומד לבטא את מה שהוא מרגיש.
פטרוניקס - פרק 27
22:05 - 22:18
פרק 27. כדי לארגן את המשחק שלה, הנסיכה חיותה לוכדת גור חזיר יבלות! בזמן שמגני הפטרוניקס מגיעים להציל אותו, התוכניות של ג'יה לא הולכות כפי שהיא ציפתה...
משפחת בננה - פרק 12
22:18 - 22:29
פרק 12. אפל מחליטה להמציא שיר קליט שישמח את אבאלה שלה.
מוג'ו בראש- סדרה חדשה - פרק 18
22:29 - 22:41
פרק 18. כדור ההרס של מוג'ו ובו עלול להרוס הרבה דברים בדרך.
מילי המדהימה - פרק 6
22:41 - 22:52
פרק 6. מילי מנסה ללמוד לרקוד סלסה, ומחליטה לבנות מכשיר ריקודים.
סימון- סופר ארנב- עונה 5 - פרק 15
22:52 - 22:58
פרק 15. סימון חוטף לאדם את קינוח השוקולד שלו. כדי לפצות על כך הוא מבטיח לאדם שבמשחק סופר ארנבים הבא, קפטן ארנב הוא זה שיתן את הפקודות.
טרו וממלכת הקשת - פרק 14
22:58 - 23:20
פרק 14. טרו עוזרת לברטלבי להתגבר על החרדה שלו מבועות שמיים בזמן שהם עוזרים להוביל משפחה של יצורים מעופפים בחזרה לביתם הרחוק בצפון הקריר.
וידה רופאת חיות - פרק 50
23:20 - 23:32
פרק 50. סאני לומד שאם לא שוטפים ידיים אפשר לחלות.
עולמו של ברני - סדרה חדשה! - פרק 39
23:32 - 23:43
פרק 39. ליאם ודויד רוצים להעניק לאמא שלהם מתנה מיוחדת לכבוד יום האם.
דינו דקס - פרק 18
23:43 - 23:55
פרק 18. דקס מנסה להבין איזה יצור פרהיסטורי כדאי לו לאמץ.
השידורים יתחדשו בשעה 5:00
23:55 - 02:35
השידורים יתחדשו בשעה 5:00
ערוץ הופ 12-11-2025
קאיו - פרק 13 06:04 - 06:16 פרק 13. במסלול המכשולים, קאיו רוצה לזכות בבלון אדום, אבל בגלל התלהבות היתר שלו הוא לא מסיים את המסלול. הוא לומד שיעור חשוב על ''לקחת את הזמן'', ולהיות